歌手: 五月天
词：いしわたり淳治
曲：阿信
月の光で かがやく涙
月光下泛光的泪滴
仮面を脱いで いま夢の世界へ
脱去假面 现在奔向梦中的世界
ガラスの靴で カボチャの馬車に
换上玻璃鞋 乘上南瓜马车
乗り込めばほら ヒロインになれる
就能成为女主角
この気持ち いつまでも
这份心情 到永远
味わわせていて
都能让我体会
複雑な 世界に すこし疲れて
对这复杂的世界 有点疲倦
昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
昨天太近 明天太远
夢でも いいから
虚梦也好
抱きしめてよ ぎゅっと
抱紧我 紧紧地
夢か どうかも 分からないほど
分不清是梦是真
月の光で かがやく涙
月光下泛光的泪滴
仮面を脱いで いま夢の世界へ
脱去假面 现在奔向梦中的世界
ガラスの靴で カボチャの馬車に
换上玻璃鞋 乘上南瓜马车
乗り込めばほら ヒロインになれる
就能成为女主角
この気持ち いつまでも
这份心情 到永远
味わわせていて
都能让我体会
複雑な 世界に すこし疲れて
对这复杂的世界 有点疲倦
昨日は近すぎて 明日は遠すぎて
昨天太近 明天太远
夢でも いいから
虚梦也好
抱きしめてよ ぎゅっと
抱紧我 紧紧地
夢か どうかも 分からないほど
分不清是梦是真
夢でも いいから
虚梦也好
抱きしめてよ ぎゅっと
抱紧我 紧紧地
夢か どうかも 分からないほど
分不清是梦是真
Oh Oh Oh Oh
夢か どうかも 分からないほど
分不清是梦是真
夢で いいから 抱きしめて
虚梦也好 抱紧我