歌手: businessiu
TME享有本翻译作品的著作权
Yes special love song for U
献给你与众不同的情歌
My beautiful lady
我美丽迷人的女孩
U know only boo
你知道 我的此生唯一
Finally we rendezvous
终于我们彼此相见
Bizniz IU let's go
Bizniz和IU携手合作 让我们走吧
Suga suga 나만의 suga
好似糖果 只属于我的糖果
사탕처럼 달콤한 내 사랑
我那像糖果一般甜蜜的爱
My tell me girl
请告诉我 女孩
Suga suga 오 이럴수가
好似糖果 啊 怎么会这样
사랑에 빠져버린거야
陷入了爱河里
언제부턴가 잠이 잘 안와
从何时开始 不太睡得着觉
그녀 생각에 시간이 안가
想着她 时间都静止不前
내게 찾아온 romantic drama
来到我身边的浪漫爱情剧
주인공은 역은 바로 너와 나
饰演主角的正是你和我
그대가 없던 내 삶은 메마른 사막
我没有你的人生 就是干涸的沙漠
다나 할꺼없이 외로워서 막막
没什么可做 因孤独而感到茫然
가끔은 헛 것이 보이는 착각 속
有时候在看起来虚无缥缈的错觉中
시름함에 지내는 눈물을 닦아
擦去因忧愁而落下的泪水
그랬던 내게 찾아온 그대
来到那样的我身边的你
이 세상은 우리만을 위한 무대
这世界是只属于我们的舞台
웃게 해줄게 내 모든걸 다 줄게
我会让你欢笑 会将我的一切都给你
새끼 손가락을 걸고 약속해
勾勾小指头约定好
그녀 건드리면 다 죽어 A
若是敢动她 就都死定了 A
그대 떠나가면 난 죽어 A
若是你离开的话 我也死定了 A
Never ever never ever let u go
永远不会放开你的手
One N two N three N four
一 二 三 四
Suga suga 나만의 suga
好似糖果 只属于我的糖果
사탕처럼 달콤한 내 사랑
我那像糖果一般甜蜜的爱
My tell me girl
请告诉我 女孩
Suga suga 오 이럴수가
好似糖果 啊 怎么会这样
사랑에 빠져버린거야
陷入了爱河里
L.O.V.E Y.O.U
深爱着你
이 세상 오직 단 한사람
这世界上独一无二的那个人
L.O.V.E Y.O.U
深爱着你
영원히 그대를 사랑해
我永远爱你
그댄 내 삶을 구원해준 원더걸
你是拯救我人生的神奇女孩
하루만 안 봐도 후덜덜
一天不见也瑟瑟发抖
소녀시대 전부를 다 데려와도
就算把少女时代全都带来
그녀보다 예쁜 사람 없을걸
也没有比她更漂亮的人
별자리를 볼 때도 그녀꺼 먼저
就算看星座的时候 也是先看她的
혈액형도 내꺼보단 그녀가 먼저
看血型也是比起我的 先看她的
밀고 땡기고 변화구 견제구
欲擒故纵 变化球 牵制球
난 오직 사랑의 직구만 던져
我只抛出爱的直球
절대 못 보냈던 닭살문자
绝对发不出去的肉麻短信
요즘은 거의 작살 수준
最近几乎是烂糟糟的水准
이제부터는 저녁밥도 굶자
从现在开始也不吃晚饭吧
멋진 모습 위해 운동도 꾸준히
为了帅气的模样 认真地运动
이런 내 모습이 부럽지
很羡慕我这个样子吧
너무나 행복한 U N me
无比幸福的你与我
우리 사랑 이대로 영원히
我们的爱就这样永恒
지켜줄게 my L.O.V.E
我会守护你 我的挚爱
Suga suga 나만의 suga
好似糖果 只属于我的糖果
사탕처럼 달콤한 내 사랑
我那像糖果一般甜蜜的爱
My tell me girl
请告诉我 女孩
Suga suga 오 이럴수가
好似糖果 啊 怎么会这样
사랑에 빠져버린거야
陷入了爱河里
너의 눈빛 like suga
你的目光 就像糖果一样
너의 손길 like suga
你的指尖 就像糖果一样
너의 향기 like suga
你的香气 就像糖果一样
너의 입술 like suga
你的嘴唇 就像糖果一样
너의 목소리 like suga
你的声音 就像糖果一样
너의 모든걸 like suga
你的一切 就像糖果一样
U are so sweet girl
你是如此甜美的女孩
그댄 나만의 dream girl
你是只属于我的梦中情人
Suga suga 나만의 suga
好似糖果 只属于我的糖果
사탕처럼 달콤한 내 사랑
我那像糖果一般甜蜜的爱
My tell me girl
请告诉我 女孩
Suga suga 오 이럴수가
好似糖果 啊 怎么会这样
사랑에 빠져버린거야
陷入了爱河里
One more time
再来一次
Suga suga 나만의 suga
好似糖果 只属于我的糖果
반짝 반짝 그대는 shining star
闪闪发光的你 就是闪耀的星星
Oh shining star
闪耀的星星
Suga suga 오 이럴수가
好似糖果 啊 怎么会这样
사랑에 빠져버린거야
陷入了爱河里
L.O.V.E Y.O.U
深爱着你
이 세상 오직 단 한사람
这世界上独一无二的那个人
L.O.V.E Y.O.U
深爱着你
영원히 그대를 사랑해
我永远爱你