歌手: 林忆莲
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：McDermott Michael John/Jones Chrysta Marina
Arranged by：奈良部匠平
Pieces of your mind
心破碎得那样彻底
You should have heard what he would say
你应该听听他要说什么
It's hard to think he would have called
真是难以想象 他竟也会想打电话过来
That it made a grain of sense at all
那总归还是有点意义的
He fell in love and so did she
他与她双双坠入爱河
Could anybody stand to pray
能否有人驻足为他们祈祷
Yet he expected her there
然而他依旧期望她就在自己身边
Recognize what's staring at you
那深情凝望你的究竟是什么 要好好看清
You can get it either way
无论何种方式 你终会有所得
You can come along till you bury yesterday
你可以往前走 将昨日掩埋在身后
It could only be a matter of time
时间终会抚平一切
Picking up the pieces of mind
将破碎的心一点点拼凑好
Pieces of your mind
它碎得那样彻底
It's alarming what delusion brings
沉溺于幻想 后果竟会如此可怕
The focus goes you lose your thread
你失魂落魄 毫无头绪
Leaving trouble ahead
为自己带来无尽的烦恼
Recognize what's staring at you
那深情凝望你的究竟是什么 要好好看清
What is staring at you
那深情凝望你的究竟是什么
You can get it either way
无论何种方式 你终会有所得
You can come along till you bury yesterday
你可以往前走 将昨日掩埋在身后
It could only be a matter of time
时间终会抚平一切
Picking up the pieces of mind
将破碎的心一点点拼凑好
The pieces of your mind
它碎得那样彻底
It could only be a matter of time
时间终会抚平一切
Picking up the pieces of mind
将破碎的心一点点拼凑好
The pieces of your mind
它碎得那样彻底
A matter of time
时间会治愈一切
A matter of time
时间会治愈一切
It could only be a matter of time
时间终会抚平一切
Picking up the pieces of mind
将破碎的心一点点拼凑好
Pieces of your mind
它碎得那样彻底
It could only be a matter of time
时间终会抚平一切
Picking up the pieces of mind
将破碎的心一点点拼凑好
It could only be a matter of time
时间终会抚平一切
Picking up the pieces of mind
将破碎的心一点点拼凑好
Pieces of your mind
它碎得那样彻底
Picking up the pieces
将破碎的心一点点拼凑好
It could only be a matter of time
时间终会抚平一切
Till it comes together again
让你的心变得完好无缺
Picking up the pieces of mind
将破碎的心一点点拼凑好